دعوة للمشاركة في روزنامة ٥ 

مسابقة ومعرض فنون بصرية من مصر

٧ – ٢٩ سبتمبر ٢٠١٦

دعوة لكل الفنانين الشباب المصريين تحت سن ال ٣٠ للإشتراك في الدورة الخامسة من مسابقة ومعرض روزنامه للفنون البصرية المعاصرة، والتي ستقام فعالياتها خلال شهر سبتمبر ٢٠١٦.

روزنامة هي مسابقة ومعرض سنوي للفنون البصرية المعاصرة للفنانين الشباب المصريين، تنظمها مدرار للفن المعاصر. والتي تقام بمساحة مدرار بجاردن سيتي وجاليري مشربية بوسط البلد وسوما بالزمالك خلال شهر سبتمبر ٢٠١٦.

تهدف المسابقة إلى تشجيع التجارب الإبداعية المعاصرة للشباب تحت سن ٣٠، وذلك من خلال تسليط الضوء على الأعمال الإبداعية المتميزة باستخدام جميع الوسائط الفنية، التقليدي منها والتجريبي.  

تأمل مدرار من خلال المسابقة أن ترصد وتتابع الأعمال الفنية المتميزة وكذلك الفنانين الشباب المبدعين لكي تضمهم إلى شبكة المستفيدين من خدماتها ولدعمهم بكل السبل المتاحة.

 الجوائز 

•  معرض شخصي بمدرار
• اقامة ثلاثة شهور ب Cité Internationale des Arts، باريس، فرنسا، الجائزة مقدمة من المعهد الفرنسي*.
• جائزة الفوتوغرافيا مقدمة من مركز الصورة المعاصرة (استخدام معمل الفوتوغرافيا)*.
•  خمسة آلاف جنيه مقدمة من جاليري جيبسوم .
• خمسة آلاف جنيه مقدمة من جاليري مشربية.
• خمسة آلاف جنيه مقدمة من شركة الإسماعيلية.
• خمسة آلاف جنيه مقدمة من الفنانين محمد عبلة، شادي النشوقاتي، هاني راشد، هالة القوصي، هدى لطفي.
• ألف جنيه كوبون مشتريات من مكتبة ألوان.
• * تشمل جائزة الاقامة الفنية كل المصاريف اللوجستية من تذاكر السفر والإقامة وتوفير الاستوديو .

• * جائزة الفوتوغرافيا: استخدام معمل التحميض لمدة يوم شامل مواد التحميض، مسح ضوئي لفيلم واحد، طباعة بالمعمل الرقمي بما يعادل 600 جنيه.

آخر موعد للتقديم ١٥ يونيو ٢٠١٦

(تم التأجيل ليوم ۳٠ يونيو ٢٠١٦)

إرشادات وشروط الاشتراك:

• يسمح للمتقدم المشاركة بمشروع واحد / استمارة واحدة كحد أقصى. في حالة إرسال أكثر من استمارة، يتم استبعاد كل المشاريع المقدمة.
• يجب أن يكون إنتاج العمل خلال عام ٢٠١٥ – ٢٠١٦.
• يشترط أن لا يزيد عمر المتشارك عن ٣٠ عاما وقت افتتاح روزنامه (سبتمبر ٢٠١٦)
• يشترط أن يكون المشارك مصري الجنسية.
• لا تقبل روزنامه أي أعمال شاركت في معارض أو مسابقات مصرية سابقة، كما لا تقبل المسابقة مشاريع التخرج.
• من حق منظمي المعرض اختيار الأعمال والمشاريع بما يتوافق مع مساحة العرض والإمكانيات المتاحة
• يجب ألا تزيد الأعمال المشاركة بجميع أنواعها عن مساحة ٢ متر
• لن يتم النظر في اي استمارة متقدمة بدون دفع رسوم الاشتراك وقيمتها ٢٥جنيه، لا ترد قيمة الاشتراك بأي حال من الاحوال.
• يقوم منظمو المسابقة باختيار لجنة التحكيم  والتي تقوم بدورها بإختيار الأعمال المشاركة والفائزة، بدون أي تدخل من منظمي المسابقة أو من المؤسسات أو الأشخاص الداعمة للمسابقة.
• يتم الإعلان عن أعضاء لجنة التحكيم بعد افتتاح المعرض في شهر سبتمبر.
• يتم إخطار فقط الفنانين الذين تم اختيار أعمالهم للمشاركة في المعرض في موعد أقصاه ١٥ يوليو عبر البريد الالكتروني.
• يحق لمدرار استخدام بعض من الأعمال المشاركة بالمسابقة (صور/ فيديو) أو أجزاء منها  في المادة الدعائية مع الإحتفاظ بحقوق الملكية.
• يتم افتتاح المعرض يوم الأربعاء الموافق ٧ سبتمبر ويستمر حتى الخميس ٢٩ سبتمبر ٢٠١٦ ، وعلى جميع المشاركين استلام أعمالهم فور انتهاء المعرض في موعد أقصاه ٤ اكتوبر، وعليه يحق للمنظمين التصرف في الأعمال الفنية بعد هذا التاريخ.
• تقبل روزنامة جميع الوسائط الفنية: تصوير – نحت – تجهيزات – فوتوغرافيا – الفنون الرقمية  – فنون الفيديو – فنون الأداء – فنون صوتية وغيرها.

• لا تتحمل ادارة المسابقة اي اختراق لحقوق الملكية الفكرية في أي عمل مشارك، ويجب علي المشاركين مراعاة الحصول علي اذن في حالة تقديم اعمال مقتبسة من الغير

لمزيد من الايضاح حول شروط روزنامة ٥ يمكنكم تصفح وقراءة الاسئلة والاجوبة من خلال هذا الرابط

 كيفية الإشتراك عن طريق الانترنت 

– ملء الاستمارة الالكترونية أسفل الصفحة
– يستلزم رفع ملفات الفيديو والصور المرفقة وصورة البطاقة عبر موقع https://www.wetransfer.com/ وسوف يرسل لك الموقع رابط لتحميل الملف فور الانتهاء من عملية الرفع، برجاء نسخ هذا الرابط داخل المساحة المخصصة داخل استمارة الإشتراك (ننصح بالإنتهاء من عملية الرفع قبل البدء فى ملء بيانات الاستمارة).
– برجاء مراعاة أن الملفات المرفوعة تظل متاحه على الموقع لمده أقصاها أسبوعين لذا يجب مراعاة إرسال الاستمارة فور الحصول على رابط التحميل.
– في حالة إرسال أعمال فيديو، يجب أن يكون الملف عالي الجودة (نسخه للعرض)
– يجب إرفاق ٣ صور مختلفة من العمل بجوده عالية.
– يجب إرفاق صورة الرقم القومي (البطاقة) وإرسالها مع الاستمارة
– الأعمال التي ترسل دون ملء استمارة الإشتراك لن تؤخذ فى الاعتبار.
– يمنع منعا باتا تسليم الاستمارة عن طريق اليد أو من خلال اسطوانات CD.
– بعد إخطار الفنانين المشاركين في المعرض، يتم تسليم الأعمال بما يتطابق مع الأعمال المرسلة في استمارة الاشتراك، وفي حالة عدم الالتزام بمواعيد تسليم الاعمال تعتبر المشاركة لاغية، كما يتحمل الفنان كافة تفاصيل تنفيذ العمل الفني بالتنسيق مع منسق المعرض.
– ارسال طلب المشاركة هو موافقة على بنود وشروط المشاركة فى مسابقة روزنامه.

تنظم مدرار لقاءات مفتوحة مع فنانين ومديرين ثقافيين عن كيفية تقديم المشاريع، سوف يتم الاعلان عنها لاحقاً عبر الموقع الالكتروني ووسائل التواصل الاجتماعي.

 خطوات الإشتراك 

• قم بتجهيز كل المواد المطلوبة من الاعمال التي تود الاشتراك بها، صورة الرقم القومي
• قم بتحميل المواد كلها علي موقع التحميل www.wetransfer.com، سوف يطلب منك الموقع وضع ايميلين احدهما الايميل الخاص بك والاخر للجهة المرسل اليها، يمكنك استخدام  projects@medrar.org
• بعد انتهاء التحميل سوف يرسل لك الموقع علي الايميل الخاص بك رابط التحميل، (قم بحفظ الرابط لاستخدامه لاحقاً).
• يتم دفع رسوم الاشتراك ٢٥جنيه عبر خدمة فودافون كاش مع مراعاة ان هناك جنيه واحد اجر تحويل المبلغ، ترسل القيمة علي رقم ٠١٠٠٨٦١٥٥٧٤ (قم بحفظ الرقم الذي ارسلت منه لاستخدامه لاحقاً) لمعرفة خطوات الاشتراك بفودافون كاش قم بزيارة هذا الرابط، يمكنكم أيضاً دفع قيمة الإشتراك مباشرةً  في مقر مدرار ثم مليء الإستمارة الالكترونية لاحقاً.
• يمكنك الان القيام بمليء الاستمارة الالكترونية بالأسفل، سوف يتطلب منك وضع رابط التحميل ورقم التليفون الذي قمت بارسال رسوم الاشتراك من خلاله، أو اذا كنت قد سددت الرسوم بمدرار.

آخر موعد للتقديم ١٥ يونيو ٢٠١٦

(تم التأجيل ليوم ۳٠ يونيو ٢٠١٦)

 اللقاء المفتوح 

تنظم مدرار لقاءً مفتوحاً  لكل الراغبين من المتقدمين للإشتراك  بروزنامة مع فنانين ومديرين ثقافيين، يمكنكم من خلال هذا اللقاء التحدث بشأن مشروعاتكم وأعمالكم الفنية في كيفية تطويرها أو تنفيذها، كذلك اذا رغبتم في المساعده في كيفية الكتابة عن الأعمال الفنية وعن انفسكم. بالإضافة إلي أي صعوبات تواجهكم في مليء الإستمارة.

يوم الأحد ۱۹ يونيو من الساعة الخامسة حتي العاشرة مساءً (تقيم مدرار افطار ومشروبات رمضانية)

لا تتردد فى الاتصال بنا اذا كانت لديك اية استفسارات على projects@medrar.org

(تم غلق استماره المشاركة،  شكرأ لجميع المتقدمين لروزنامة ٥، وسوف نقوم بإعلان الأعمال المشاركة قريباً)

سوف يتم الإعلان عن نتيجة المسابقة في موعد اقصاه ١ أغسطس ٢٠١٦

إعلان وظيفة شاغرة 

آخر موعد للتقدم ١٥فبراير ٢٠١٦

الوظيفة : محاسب مالي

نصف دوام  يومياً من ١٠ ص وحتى ٢ م خمسة أيام في الأسبوع

فترة التعاقد: لمدة عام – قابل للتجديد

المهام الأساسية:

– تسجيل جميع المعاملات والمعلومات المالية بشكل منظم ودقيق يتفق ومعايير المحاسبة المتعارف عليها، وبشكل يسهل استخراج التقارير الواضحة والوافية للإدارة.

– حفظ  كشوفات حسابات البنك ومراجعتها وتسجيلها على البرنامج المحاسبي

– الإشراف المباشر على الصندوق والحركة النقدية من إيداع وصرف.

– إعداد و حفظ كافة الملفات المحاسبية والمالية ومراجعتها، الورقي منها والرقمي، كأصول جميع الطلبات وأذونات الصرف والعقود والإيصالات والفواتير وغيرها، ونسخ صور ضوئية من الفواتير والأوراق المالية بشكل دوري.

– تسجيل جميع الأجهزة والآلات والأثاث الخاصة بمكتب المؤسسة في دفتر الأصول أولا بأول

– تحليل المعلومات المالية المقيدة وفحصها والتأكد من سلامتها ودقتها، وتحليل الإيرادات والمصروفات بشكل دوري وتنبيه الإدارة في حال الخروج عن المعدلات المقدرة في الموازنة .

– إعداد وإصدار مختلف الميزانيات والتقارير الدورية لإدارة المكان والمحاسب القانوني و للشركاء أو لغيرها من الجهات.

– متابعة تسديد كافة التزامات الشركة، من مدفوعات وفواتير وأجور ومطالبات وضرائب وتعاقدات وغيرها بشكل دقيق وفي خلال الإطار الزمني المتفق عليه.

– التعامل مع المحاسب القانوني واستيعاب توصياته والإلتزام بها، وتزويده بالملفات اللازمة بشكل دوري، ولا سيما سنوياً لإعداد الإقرار الضريبي.

.

المتطلبات الوظيفية :

– إجادة  اللغة العربية وخبرة في العمل باللغة الإنجليزية

– خبرة في أعمال المحاسبة لا تقل عن سنتين

– القدرة على إدارة الميزانيات والإشراف على المشتروات ومتابعة المصروفات

– خبرة في إصدار التقارير المالية لمختلف الجهات

– قدرة عالية على العمل تحت ضغط وطبقاً لجدول زمني ضيق

– يفضل حيازة شهادة عالية في المحاسبة

– يفضل معرفة بالبرنامج المحاسبي Quickbooks

ملحوظة
التقدم عن طريق الإستمارة الإلكترونية فقط ولانستقبل أي طلبات بالبريد الإلكتروني

.

للتقدم الرجاء قم بمليء الاستمارة التالية:

آخر موعد للتقدم ١٥فبراير ٢٠١٦

سوف يتم إخطاركم بالقبول وتاريخ اللقاء في موعد أقصاه ٢٩ فبراير

 دعوة للمشاركة في روزنامة ٤

(تم غلق استماره المشاركة،  شكرأ لجميع المتقدمين لروزنامة ٤، وسوف نقوم بإعلان الأعمال المشاركة قريباً) 

مسابقة ومعرض فنون بصرية من مصر

٣ – ٣٠ سبتمبر ٢٠١٥

تدعو مدرار للفن المعاصر الفنانين الشباب المصريين تحت سن ال ٣٠ للإشتراك في الدورة الرابعة من مسابقة ومعرض روزنامة للفنون البصرية المعاصرة، والتي ستقام فعالياتها خلال شهر سبتمبر ٢٠١٥.

روزنامة هي مسابقة ومعرض سنوي للفنون البصرية المعاصرة للفنانين الشباب المصريين، تنظمها مدرار للفن المعاصر. وتنظم هذه الدورة بالتعاون مع مركز الصورة المعاصرة والتي يقام معرضها خلال شهر سبتمبر ٢٠١٥ بمقر مدرار في جاردن سيتي وبمقر مركز الصورة المعاصرة في وسط البلد.

تهدف المسابقة إلى تشجيع التجارب الإبداعية المعاصرة للشباب تحت سن ٣٠، وذلك من خلال تسليط الضوء على الأعمال الإبداعية المتميزة باستخدام جميع الوسائط الفنية، التقليدي منها والتجريبي.  

تأمل مدرار من خلال المسابقة أن ترصد وتتابع الأعمال الفنية المتميزة وكذلك الفنانين الشباب المبدعين لكي تضمهم إلى شبكة المستفيدين من خدماتها ولدعمهم بكل السبل المتاحة.

 الجوائز 

•  الجوائز النقدية: الجائزة الأولى: ١٠٠٠ دولار، الجائزة الثانية: ٥٠٠ دولار.

•  إقامة فنية في إنجلترا

•  معرض شخصي بمدرار.

•  جائزة الفوتوغرافيا: دورة للتصوير الفوتوغرافي، استخدام ستوديو الإضاءة ومعمل التحميض، والطباعة بالمعمل الرقمي مجاناً بمركز الصورة المعاصرة.

•  بطاقة لشراء أدوات من مكتبة ألوان بقيمة ١٠٠٠ جنيه.

• الجوائز النقدية مقدمة من شركة الإسماعيلية للإستثمار العقاري، والفنانين أحمد العسقلاني، عادل السيوي، محمد عبلة، هاني راشد وهدى لطفي.
• جائزة الإقامة الفنية في انجلترا مقدمة من المجلس الثقافي البريطاني
• جائزة مكتبة ألوان مقدمة من الفنانة هالة القوصي.

آخر موعد للتقديم ١ يوليو ٢٠١٥

 إرشادات وشروط الاشتراك 

• يسمح للمتقدم المشاركة بمشروع واحد / استمارة واحدة كحد أقصى. في حالة إرسال أكثر من استمارة، يتم استبعاد كل المشاريع المقدمة.
• يجب أن يكون إنتاج العمل خلال عام ٢٠١٤ – ٢٠١٥.
• يشترط أن لا يزيد عمر المتشارك عن ٣٠ عاما وقت افتتاح روزنامة (سبتمبر ٢٠١٥)
• يشترط أن يكون المشارك مصري الجنسية.
• لا تقبل روزنامة أي أعمال شاركت في معارض أو مسابقات مصرية سابقة، كما لا تقبل المسابقة مشاريع التخرج.  
• من حق منظمي المعرض اختيار الأعمال والمشاريع بما يتوافق مع مساحة العرض والإمكانيات المتاحة.
• يجب ألا تزيد الأعمال المشاركة بجميع أنواعها عن مساحة ٢ متر
• المشاركة في روزنامة بدون أي رسوم تقديم، كما لا توفرالمسابقة أي أجور عرض.
• يقوم منظمو المسابقة باختيار لجنة التحكيم  والتي ستقوم بدورها باختيار الأعمال المشاركة والفائزة، دون أي تدخل من منظمي المسابقة أو من المؤسسات أو الأشخاص الداعمين للمسابقة.
• يتم الإعلان عن أعضاء لجنة التحكيم بعد افتتاح المعرض في شهر سبتمبر.  
• يتم إخطار فقط الفنانين الذين تم اختيار أعمالهم فقط للمشاركة في المعرض في موعد أقصاه ١٦ يوليو عبر البريد الالكتروني.
• يحق لمدرار استخدام أجزاء (صور/ فيديو) من الأعمال المشاركة بالمسابقة في المادة الدعائية مع الاحتفاظ بحقوق الملكية.
• يتم افتتاح المعرض يوم الخميس الموافق ٣ سبتمبر ويستمر حتى ٣٠ سبتمبر ٢٠١٥ ، وعلى جميع المشاركين استلام أعمالهم فور انتهاء المعرض. يلزم التنويه أنّه من حق المنظمين التصرف في الأعمال الفنية بعد هذا التاريخ.
• تقبل روزنامة جميع الوسائط الفنية: تصوير – نحت – تجهيزات – فوتوغرافيا – الفنون الرقمية  – فنون الفيديو – فنون الأداء – فنون صوتية وغيرها.
• لمزيد من الايضاح حول شروط المهرجان يمكنكم تصفح وقراءة الاسئلة والاجوبة من خلال هذا الرابط

 كيفية الاشتراك عن طريق الانترنت 

• قم بملء الاستمارة الالكترونية بأسفل الصفحة
• يلزم رفع ملفات الفيديو والصور المرفقة وصورة البطاقة عبر موقع https://www.wetransfer.com/  وسوف يرسل لك الموقع رابطاً لتحميل الملف فور الانتهاء من عملية الرفع، برجاء نسخ هذا الرابط داخل المساحة المخصصة داخل استمارة الاشتراك  (ننصح بالإنتهاء من عملية الرفع قبل البدء فى ملء بيانات الاستمارة).
• برجاء مراعاة أن الملفات المرفوعة تظل متاحة على الموقع لمدة لا تزيد عن أسبوعين لذا يجب مراعاة إرسال الاستمارة فور الحصول على رابط التحميل.
• في حالة إرسال أعمال فيديو، يجب أن يكون الملف عالي الجودة (نسخه للعرض)
• يجب إرفاق ٣ صور مختلفة من العمل بجودة عالية.
• يجب إرفاق صورة البطاقة وإرسالها مع الاستمارة
• الأعمال التي ترسل دون ملء استمارة الإشتراك لن تؤخذ فى الاعتبار.
• يمنع منعا باتا تسليم الاستمارة عن طريق اليد أو من خلال اسطوانات CD.
• بعد إخطار الفنانين الذين سيشاركون في المعرض، على الفنانين تسليم الأعمال بما يتطابق مع الأعمال المرسلة في استمارة الاشتراك، كما يتحمل الفنان كافة تفاصيل تنفيذ العمل الفني بالتنسيق مع قيم المعرض.  
• إرسالكم لطلب المشاركة يعني أنكم وافقتم على بنود وشروط المشاركة فى مسابقة روزنامة.  يحتفظ المشارك بجميع الحقوق للمواد المقدمة أو من لديه تفويض من صاحب العمل بإرسال المواد المشاركة.
• استمارة المشاركة: www.medrar.org/call-roznama4/

 اللقاءات المفتوحة 

تنظم مدرار بالتعاون مع مركز الصورة المعاصرة لقاءات مفتوحة مع فنانين ومديرين ثقافيين عن كيفية تقديم المشاريع أيام:

الخميس ٤ يونيو من ٣ عصراً إلى٩ مساءً٬ بمدرار

الخميس ١١ يونيو من ٣ عصرًآ إلى ٩ مساءً  بمركز الصورة المعاصرة

لا تتردد فى الاتصال بنا اذا كانت لديك اية استفسارات على projects@medrar.org

 استمارة اشتراك روزنامة ٤ 

(تم غلق استماره المشاركة،  شكرأ لجميع المتقدمين لروزنامة ٤، وسوف نقوم بإعلان الأعمال المشاركة قريباً)

هل ترغب في العمل على مشروع يمزج بين الفنون والصحافة وصناعة الأفلام والأرشفة؟
إنضم إلينا في مدرار تي في، قناة الفنون المعاصرة في العالم العربي. تسعى القناة من خلال أرشيفها المتنامي إلى توفير مورد متاح ومجاني يجذب الجمهور إلى التجارب المتميزة في الفنون البصرية والأدائية والموسيقى والأفلام

يتم قبول طلبات التدريب طويلة / قصيرة الأجل والتى ستبدا قريباً، وسيعمل المتدربون مع فريق القناة على تطوير البرامج، بالإضافة الى اكتساب خبرات في مجالات البحث والإنتاج، كما سيشارك المتدربون في ورش العمل القادمة مع شركاء القناة
 

---