لتعرّف الناس – نسخة القاهرة

حول العدالة الاجتماعية، اللغة، والصوت.

يهدف مشروع (لتعرّف الناس) إلى خلق مساحات لقاء تجمع المهتمين بالكتابة والصوت. عبر محطات عمل في ثلاث مدن: جوهانسبرغ، القاهرة، وجنيف، حيث يلتقي الفنانون، المؤدّون، الموسيقيون، والكتّاب، لينخرطوا معًا في عمليتَي الإنتاج والممارسة من خلال جلسات كتابة، ولعب، وعزف جماعي، لاستكشاف خصوصية العلاقة بين الصوت واللغة في سياقات كل مدينة. يقترح مشروع (لتعرّف الناس) مفهوم العدالة الاجتماعية وعلاقتها باللغة كمدخل وسياقٍ إنتاجي.

انطلق مشروع (لتعرّف الناس) بمبادرة من ثلاثة فنانين: جيل فورتفانغلر، فنان بصري ومؤدٍّ (لوزان، سويسرا)؛ محمد عبد الكريم، فنان ومؤدٍّ (القاهرة، مصر)؛ وتشيبانغ راموبا، موسيقي (جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا).

تُقام النسخة الثانية في القاهرة في مدرار للفن المعاصر من ٤ إلى ١٤ نوفمبر ٢٠٢٥، بمشاركة فنانين من مجالات الكتابة المنطوقة، والشعر، والموسيقى، والأداء. سنستكشف معًا تساؤلاتنا حول العدالة واللاعدالة، ونبحث في الخصوصيات المحلية للعناصر الصوتية واللغات عبر جلسات عزف جماعي ومشروعات تعاونية في الكتابة والتأليف والبروفات، تنتهي بعروض حيّة.

ستوديو مفتوح – ملتقى محبي حديقة حيوان الجيزة

تعلن مدرار عن الستوديو المفتوح مع ملتقى محبي حديقة حيوان الجيزة، يومي الأربعاء ٢٨ والخميس ٢٩ أغسطس من الساعة ٥ لـ ٩ مساءّ.

العنوان: مدرار، ١٠ جمال الدين ابو المحاسن، جاردن سيتي، القاهرة.

“ملتقى محبي حديقة حيوان الجيزة” إقامة فنية في مدرار

نعلن عن إستضافة “ملتقى محبي حديقة حيوان الجيزة” في إقامة فنية طوال شهر أغسطس، ٢٠٢٤ في مدرار.

ينظم أعضاء الملتقى أثناء فترة الإقامة الفنية لقاءات وانشطة فنية مختلفة متاحة للجمهور. تُختتم الإقامة بإستوديو مفتوح للجمهور لعرض أعمال الملتقى خلال فترة الإقامة.

خلال شهر أغسطس قدم أعضاء الملتقى عرض فيلم إسماعيل يس في حديقة الحيوانات وأستضافوا سفينة ٧ والمعماري أحمد زعزع و مونيكا هيرانو ومارتن كوين في نقاشات ولقاءات مع الجمهور عن الفراغ العام وحديقة الحيوانات والفوتوغرافيا والعائلة.