دعوه مفتوحة: برنامج مدرار التدريبي

للتقنيين ومحبي الفنون والمطبوعات، هذه الدعوة لك

نحن نبحث عن متدربين للانضمام إلى البرنامج التدريبي لدينا في مدرار. سيتاح لك الفرصة لتكون جزءًا من مشهد الفنون والثقافة في القاهرة وتطور مهاراتك في بيئة داعمة لك. إذا كنت حديث التخرج أو على وشك التخرج وتتمتع بمهارات تنظيمية و/أو تقنية، نطلب منك التقديم أدناه!

تدريب الأرشيف

سيتعلم المتدرب كيفية إدارة أصول مدرار المادية والرقمية – المحتوى الذي يتم تخزينه رقميًا، مثل الصور الفوتوغرافية ومقاطع الفيديو – وربطها بالبرامج والمعارض. سيعمل المتدرب مباشرة مع كل من المدير الفني ومسؤولة الاتصالات للمساعدة في تخزين الأصول المادية والرقمية لمدرار وإدارتها وتوزيعها واستردادها وأرشفتها.

لدى مدرار مجموعة واسعة من المواد الأرشيفية المتخصصة في المنشورات المتعلقة بالفعاليات الفنية والثقافية منذ بداية الألفية. يتضمن الأرشيف المادي منشورات كتالوجات وكتيبات توثق مختلف الأحداث والمهرجانات في مختلف تخصصات الفنون البصرية التي عقدت في مصر، ولكن أيضًا على نطاق أوسع في المنطقة منذ أوائل القرن الحادي والعشرين. علاوة على ذلك، تمتلك مدرار أرشيفًا سمعيًا وبصريًا يتم إتاحته تدريجياً على TV مدرار والذي سيعمل المتدرب عن كثب معه.

سيسمح لك هذا التدريب باستكشاف والتعارف على فعاليات وممارسات فنية معاصرة حدثت في مصر والمنطقة ولا تزال غير موثقة خارج أرشيف مدرار. سوف تتعلم طرق أرشفة بسيطة وعملية وستشارك في مناقشات ترتكز على ٣ أسئلة رئيسية: لماذا تعتبر الأرشفة مهمة؟ كيف يمكن أن تكون مفيدة؟ وما هي الإمكانيات المختلفة التي توفرها هذه الممارسة؟

إذا كنت تحلم بالعمل مع المطبوعات المختلفة، ولديك اهتمام بالعمل في المتاحف أو المهرجانات ذات الأرشيفات الكبيرة، وعندك اهتمام راسخ باستكشاف المشهد الفني وإنتاجاته في القاهرة، فهذا هو التدريب المناسب لك!

الوصف الوظيفي 

•  مشاهدة الفيديوهات التوثيقية الموجودة بأرشيف مدرار.tv على مدار السنين العدة و إضافة علامات و تصنيفات للأحداث والفعاليات 
• كتابة أسماء الفنانين والمنظمين والمؤسسات المشاركة و القائمة على الأحداث\الفعاليات\العروض.
• بالنسبة لقناة مدرار.tv على يوتيوب، إضافة علامات وعناوين فرعية على Google Sheets للفيديوهات المنشورة مسبقاً للفعاليات بقواسم مشتركة أو للإصدارات المختلفة لنفس الفعالية (مثل: المعارض المختلفة التي تناقش تصور الجسد، مهرجان دي-كاف الأول، الثاني، الثالث… مهرجان القاهرة للفيديو الثامن، التاسع، العاشر … إلخ)
• تصفية مواد الفيديو الخام المؤرشفة.
• إدخال بيانات لموقع مهرجان القاهرة للفيديو من أسماء فنانين وأعمالهم ومؤسسات وبلاد مشاركة.
• جمع معلومات عن الأعمال المشاركة في مهرجان القاهرة للفيديو (مثل #التقنية المستخدمة #مستلهم من أي حركة فنية #المواضيع المطروحة)
• تنظيم ملفات البيانات للإصدارات المختلفة من المهرجان.
•  تصنيف و تبويب الكتب والمنشورات المتاحة في مكتبة مدرار.
• إضافة وتعديل المعلومات في قاعدة البيانات الرقمية للمكتبة
• البحث عن بيانات وخلفيات الكتب والمطبوعات المختلفة.
• تنظيم الكتب والمنشورات المادية بطريقة سهلة الاستخدام.

المهارات والمؤهلات

• حديث التخرج أو طالب/ة في السنة الأخيرة من الجامعة.
• طليق في اللغتين الإنجليزية والعربية.
• التركيز على التفاصيل، مع مهارات ممتازة في إدارة الوقت والتنظيم.
• مهارات ومعرفة بحثية ممتازة. سيتم اعتبار دراسة التخصصات القائمة على البحث ميزة إضافية.
• معرفة لائقة بأدوات Google Workspace، مثل Docs وSheets وForms.
• مهارات ممتازة في التواصل الكتابي والشفهي.
• متعاون مع الفريق ومستعد للتعلم.
• الاهتمام بالفنون والأرشفة ومحتوى الوسائط المتعددة والنشر وعلوم المكتبات.

نقاط التعلم

• العمل بالقرب من العديد من الفعاليات والأحداث الفنية والمقابلات مع فنانين و مؤسسات بخلفيات مختلفة.
• إتاحة مشاهدة كم هائل من فنون الفيديو المقدمة من جميع أرجاء العالم و الإطلاع على مجموعة ثرية من المطبوعات الموجودة بالمكتبة.
• تعلم بعض تقنيات الأرشفة باستخدام أدوات رقمية (مثل wordpress, SQL…). لا نطلب خبرة تقنية سابقة.

---

برنامج تدريبي بالمعمل التقني

بالنسبة لهواة التكنولوجيا، فتدريب معمل الميديا ينتظركم!

سيعمل المتدرب بشكل وثيق مع المدير الفني لمختبر الميديا ويقدم له الدعم في صيانة المعدات والأنشطة الفنية ذات الصلة، بالإضافة إلى المساعدة في مراحل الإعدادات الفنية للمعارض القادمة.

سيعمل المتدرب على تنظيم وجمع بيانات عن مكونات الأجهزة وحالتها كما سيقوم بجردها بشكل دوري. سيكتشف المتدرب طرق متعددة لتنفيذ أنماط مختلفة من المعارض التي تتطلب مجموعة مهارات متنوعة، وسيتم تشجيعه على الإبداع من خلال طرح إستراتيجيات جديدة و مبتكرة في تجهيز العروض والأعمال الفنية. سوف يكتشف المتدرب ويعمل مع نطاق واسع وغني من المعدات، ويتعلم الاستخدامات المختلفة ، والإعدادات، والإمكانيات التي تقدمها تلك المعدات بالإضافة إلى التحديات المختلفة التي يمكن أن يتسببوا فيها. سيكتسب المتدرب خبرة تقنية عملية يمكن أن تفيدهم لاحقًا في مجموعة متنوعة من السياقات المهنية والغير الرسمية. إذا كنت متحمسًا للغرق في بحر من الكابلات والأدوات وأجهزة الكمبيوتر لكي تكتشف طرقًا مختلفة لإدارة هذه الأصول واستخدامها، فهذي الفرصة من أجلك!

الوصف الوظيفي

• متابعة وتجهيز المعدات المطلوبة لكل من أنشطة ومعارض مدرار (أجهزة الواقع الإفتراضي، كاميرات، أنظمة الصوت، عارض ضوئي،  ملحقات ديچيترونيكية، عرض مختلف الوسائط).
• التعرف على كيفية عمل الأجهزة و البرامج المشتراة حديثاً (أجهزة إرسال HDMI لاسلكي، عارضات ضوئية ليزر، كروت صوت، سماعات 5.1، نظارة واقع إفتراضي htc vive cosmos, آلة رسم و قطع …).
• إدارة تخزين المعدات: حصر الأجهزة الموجودة و مواصفاتها و مستلزماتها.
• جمع بيانات و تقارير عن الأجهزة المؤجرة، و الأكثر\أقل استخداماً.
• البحث في المعدات والتقنيات الجديدة لتلبية الاحتياجات المستقبلية المحتملة.

المهارات والمؤهلات

• حديث التخرج أو طالب/ة في السنة الأخيرة من الجامعة.
• يجيد اللغتين الإنجليزية والعربية.
• معرفة لائقة بأدوات Google Workspace، مثل Docs وSheets وForms.
• قدرة كبيرة على التعلم، خاصة في حالة التعامل مع أجهزة و برامج غير مألوفة
• قدرة على تنظيم الأصول/المواد الرقمية والمادية
• على دراية بالمشهد الرقمي من التكنولوجيا المستخدمة والشائعة
• الدراية الفنية (بارع في استخدام التقنيات والمعدات المختلفة)

نقاط التعلم

• سيكتسب المتدرب خبرة فنية عملية.
• سيكتشف المتدرب ويعمل مع نطاق واسع وغني جدًا من المعدات؛ سيتعلم استخداماتهم المختلفة وإعداداتهم والإمكانيات التي يقدمونها بالإضافة إلى التحديات المختلفة التي يمكن أن يسببوها.
• سيتعلم المتدرب تنظيم أشكال مختلفة من المعارض بكفاءة وفعالية والتي تتطلب مجموعة متنوعة من المهارات

سيبدأ التدريب في ١ أكتوبر ٢٠٢٣ ويستمر لمدة شهر واحد (مع إمكانية التجديد).

يجب أن تكون متاحًا لمدة ٢٠-٢٤ ساعة أسبوعيًا. هذا تدريب مدفوع. إذا كان لديك أي أسئلة، يرجى التواصل مع mona@medrar.org.

إذا كنت مهتمًا بالتقدم لأي من التدريبات، يرجى ملء النموذج بحلول يوم السبت ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٣.